English || Francais

c) B4-0936 y 0967/97

Resolución sobre las detenciones sin juicio en Malasia

El Parlamento Europeo,

A. Vista la Ley de Seguridad Interior, que permite al Gobierno malasio decretar la detención indefinida sin acusación o juicio de toda persona sospechosa de constituir una amenaza para la seguridad nacional,

B. Vistos los informes de las organizaciones internacionales en que se indica que en la actualidad más de 200 personas están detenidas en aplicación de la Ley de Seguridad Interior y que a principios de noviembre de 1997 otras diez personas fueron detenidas con arreglo a esta misma ley,

C. Considerando que, al margen de la Ley de Seguridad Interior, el artículo 149 de la Constitución malasia también legitima otras leyes empleadas por el Gobierno para detener sin juicio a miles de malasios por presuntos hechos delictivos,

D. Considerando que el 26 de octubre de 1997, 36 organizaciones malasias se reunieron en Perak para pedir al Gobierno que aboliera la Ley de Seguridad Interior y todas las demás leyes que permiten la detención sin juicio, así como que se concediera un juicio justo y público a los prisioneros, E. Considerando que la garantía de no ser encarcelado sin un juicio justo y público es un derecho humano básico y fundamental,

1. Deplora que la Ley de Seguridad Interior permita a las autoridades malasias no incumpar a los detenidos;

2. Pide a las autoridades malasias que reformen la Constitución malasia y promulguen leyes que garanticen la celebración de juicios justos y públicos a todos los detenidos;

3. Pide a la Unión Europea y a sus Estados miembros que presionen al Gobierno malasio con objeto de que éste respete los derechos humanos y revise la Ley de Seguridad Interior;

4. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Estados miembros y al Gobierno de Malasia.

Publicado en la internet por Equipo Nizkor y Derechos Human Rights