Ko'aga Roñe'eta, se.xx
(fecha), donde se. significa la serie y la fecha es la fecha indicada en cada artículo. Al pie de cada
artículo pueden encontrar una cita sugerida.
ENTREGA DE ARTICULOS
Requerimientos TemáticosKo'aga Roñe'eta accepta para su publicación todo tipo de artículos analíticos que profundise la
temática de los derechos humanos o el derecho humanitario internacional. Ko'aga también accepta críticas
de libros u otras publicaciones sobre el tema. Sólo material enviado por el autor original sera considerado para su
publicación. Los artículos deben estar en castellano o inglés, de preferencia, aunque artículos en
otros idiomas también serán aceptados. La redacción de Ko'aga Roñe'eta se reserva el derecho de
aceptar, rechasar o pedir cambios cualquier artículo recibido.
Requerimientos de Formato
Los trabajos deben ser enviados de la siguiente forma:
a) Por correo electrónico en ficheros compatibles con MIME a: koaga@derechos.org. También es posible enviar los
ficheres por medio de un ftp anónimo, si desean utilizar este método, escriban para recibir instrucciones.
b)Por correo postal, en diskette. Manden artículos en español a Apartado de Correo
15116 - 28080 Madrid -
España y en inglés a 3205 San Mateo St. #1, Richmond, CA 94804.
c)Por correo postal en originales impresos con buena calidad en formato DN4 o USA Legal, como máximo a: Apartado de
Correo 15116 - 28080 Madrid - España.
La extensión debe ser la equivalente a como mínimo 5 folios DN4 y cómo máximo a 50 folios DN4 y el
autor o autores estarán
debidamente identificados y, en
todo caso, se aclarará cuando es una obra colectiva. Textos de menor o mayor extensión deben ser previamente
autorizados. Comuníquense con Ko'aga Roñe'eta al respecto.
Cada artículo debe estar acompañado por una carta
firmada por cada autor afirmando su autoriía y autorizando a Ko'aga Roñe'eta a publicar el artículo de
acuerdo a los términos aquí mencionados.
Términos
La redacción de Ko'aga Roñe'eta se reserva la discreción de publicar o no publicar cualquier trabajo
recibido. Los trabajos rechasados no serán devueltos, a menos que tal devolución se indique, y en el caso de
manuscritos en papel, a menos que un sobre pre-pagado se incluya junto al manuscrito. La redacción no otorgará
explicaciones sobre las razones para rechasar un manuscrito, a menos que lo considere apropiado.
La redacción podrá, si lo considera necesario, traducir la totalidad del trabajo a otros idiomas o incluso
publicarlo en otro idioma
distinto al original y editarlos
como trabajos en colaboración con alguna de las asociaciones de Derechos Humanos.
FAQ
Qué significa Ko'aga Roñe'eta?
Ko'aga Roñe'eta es una frase en idioma guaraní (el idioma de las culturas indígenas del Paraguay) que
significa "Ahora Hablaremos". Indica nuestro compromiso de denunciar las violaciones a los derechos humanos, de discutir su
problemática y de encontrar soluciones. También rinde homenaje al libro del mismo nombre publicado por una de
las primeras comisiones de verdad que investigó ls represión a las ligas agrarias en el Paraguay de 1976-78.
Cuanto cuesta Ko'aga?
Ko'aga es gratis para todos sus lectores en la www. Sin embargo un monto nominal puede ser necesario para pedidos de
copias de artículos.
Se puede obtener a Ko'aga por correo electrónico?
Actualmente los artículos de Ko'aga sólo están disponibles en la web. Si es necesario pueden pedir
artículos en formato WP 6.1. escribiendo por correo electrónico a koaga@derechos.org
Que cambios de hicieron a Ko'aga?
Previamente, Ko'aga estaba organizada en 9 series temáticas, cada una de las cuales estaba dividida en
varios volúmenes. Para facilitar el uso de Ko'aga, se han eliminado los volúmenes dentro de cada serie. Ahora
los artículos residen bajo cada serie directamente. Los artículos que procedían de conferencias se han
mudado a una nueva seción para conferencias. Una nueva sección de libros aparecerá proximamente. Los
artículos en si residen en el mismo lugar físico, así que los previamente citados pueden ser facilmente
encontrados a través de su url.
